Japão cancela temporariamente a caça às baleias na Antártida

TÓQUIO - Um funcionário do governo diz que o Japão suspendeu temporariamente a caça anual às baleias na Antártica, depois de perturbações repetidas por um grupo de conservacionista.

A Sea Shepherd Conservation Society tem perseguido a frota baleeira japonesa por semanas nos mares frios da Antártica, tentando bloquear a caça anual às baleias do Japão, que planejava levar até 945 baleias.

O funcionário da agência de indústrias da pesca Tatsuya Nakaoku diz que o Japão parou a caça desde o dia 10 de fevereiro depois de perturbações persistentes pelos protestantes anti- caça às baleias "para assegurar a segurança."

Ele disse que a frota planeja prosseguir caçando quando as condições forem consideradas seguras.

A caça anual às baleias com objetivos científicos são permitidas pela Comissão Baleeira Internacional como uma exceção à proibição de 1986, mas os oponentes dizem que eles são um abrigo da caça comercial às baleias.

Traduzido pelo Instituto Sea Shepherd Brasil

www.seashepherd.org.br